个人简历
姓名: ***
性别: 女
政治面貌: 党员
毕业学校: 广东商学院
学历: 大学本科（文学学士）
专业: 英语 (国际商务)
联系电话: ***********
电子邮件: ************************
自我评价: 本人真诚热情，积极大方，热爱集体，忠于自己所选择的事业；能够单独承担责任和压力，同时乐于团队合作与奉献；细心严谨，学习能力与适应能力强，能较完善地处理人际交往。
教育背景: 2007年毕业于广东商学院
专业：英语（国际商务）
主修课程:
英语专业类：英语精读、泛读、英美文学、英汉互译、英语写作、高级口译、高级英语视听、英美文化、日语
商务英语类：进出口贸易实务、国际市场营销（全英版）、人力资源管理、国际商法（全英版）、电子商务（全英版）、商务英语口语、当代商学概论（全英版）、外贸英语函电、管理学（全英版）、经济学
语言水平:
获得英语专业八级证书
获得英语专业四级证书
获得大学英语六级证书
获得国际剑桥商务英语中级证书
获得梅特林同声传译培训结业证书
获得普通话水平测试二乙等级证书
熟练掌握普通话、粤语、英语, 略懂日语
计算机水平：
熟练操作办公软件，如word、excel、powerpoint等
校内实践:
2003-2004年 担任校学生会干事，所在组织获得“最佳部门奖”
2004-2005年 升任宣传部部长，部门作品多次获院、校级奖项
2006-2007年 兼任学生会主席团成员
担任班长，所在班级获得“优秀团支部”
所获奖励:
2003-2004年 荣获国家三等奖学金
2005-2006年 荣获国家奖学金
荣获“道德风尚奖”称号
2006-2007年 荣获“优秀团员”称号
工作经验：
2007.07—2008.04 中*******有限公司*******集团） 行政部涉外文员
2008.04－2008.12 中*******有限公司 总经理秘书兼翻译
* **公司涉外工作，包括翻译业户通知、合同、法律文件，接听外籍客户的投诉、咨询电话
* *****资料模*******公司总部所有重要档案的收文发文，进行合理的保*******公司下属14个分部的档案管理工作进行定期的检查和指导，在档案管理方面积累了大量经验
* 安排总经理办公会，负责会议纪录、投影、茶水等事宜
* 负责*******公司视察、来访领导
* **公司办公自动化系统公文管理板块的建设
2007.11－2008.1 欧美电影字幕翻译（业余爱好）
2007.04 第101届广交会
* 汕*******公司 翻译兼业务员
2007.03 国际家具展 翻译兼业务员
2006.10 第100届中国出口商品交易会 采购商报到处接待人员兼翻译
* 负责采购商报到处办证的工作
* 为外商答疑解难，协助导向组工作
2006.08 第18届中国广州国际家具博览会 翻译
* 负责*******有限公司在琶洲展馆展位的翻译
2006.03 第17届中国广州国际家具博览会 翻译
* 负责东莞*******有限公司在琶洲展馆展位的翻译
2005.07-2005. 09 英语家教
2003.10 天河城飞讯电器 促销人员
* **公司的手机*********
*004.06-2004.07 雕刻时光咖啡馆 策划人员
* 策划英语沙龙等活动，吸引客源，活跃气氛
name：sophia ren
graduated from：guangdong university of business studies
educational qualifications: undergraduate
major: english（international business）
phone ******: *3751******
e-mail: ************************
**ucational background:
guangdong university of business studies
* majored in international business of english studies
* bachelor of arts graduated in 2007
academic main courses:
language studies：japanese, extensive and intensive reading, american and english literature,translation, advanced writing, advanced interpretation, advanced listening, american and english culture
business studies: import and export practice, international marketing, human resources, international law, e-commerce, oral english of business, business english correspondence,english course on contemporary business, management and economics
language skills：
certificate of test for english major, level-eight
certificate of test for english major, level-four
certificate of college english test，level-six
certificate of international cambridge business english, vantage (excellent in writing）
course completion certificate of simultaneous interpretation
good command of mandarin, cantonese, english, and a little bit japanese
computer skills：
good command of office equipments and software, such as word, excel, powerpoint
campus activities:
2003-2004 member of students’ union, the department was awarded “the most cooperative department”
2004-2005 vice president of publicity department，students’ union
2006-2007 member of the presidium of students’ union
president of class, the class was awarded “the best party branch”
awards 2003-2004 winner of national scholarship
2005-2006 winner of “moral award of university” title
2006-2007 winner of “excellent league members ” title
working experience:
jul, 2007-2008 cobd property management guangzhou co., ltd.
manager assistant of the administration department (2007.07—2008.04)
secretary of gm & interpreter (2008.04－2008.10)
* responsible for translation of notices, contracts and legal documents, and entertain foreign customers’ complaint or inquiry
* responsible for document management
* arranged general manager’s meeting, including making record, projection and tea serving
* participated in building document management sector of office automatization system
nov, 2007-jan, 2008 movie subtitle translator
apr. 2007 the 100th chinese export commodity fair
interpreter & saleswoman for fengyuan cardboard company
mar. 2007 international furniture fair
interpreter & saleswoman
oct, 2006 the 100th chinese export commodity fair
buyers’ registration & interpreter
* responsible for the buyers’ registration affairs
* helped the foreign buyers to solve problems and assisted the guiding team
aug, 2006 the 18th china international furniture fair
interpreter
* worked for shenzhen fuheng furniture co., ltd and responsible for the interpretation affairs during this fair
mar, 2006 the 17th china international furniture fair
interpreter
* worked for xingxun industrial investment co., ltd and responsible for the interpretation affairs during this fair
jul,2005-sep,2005 english tutor
oct, 2003 teemall feixun electronics applicants co.,ltd
promotion assistant
* promoted the products and assisted with the promotion activities
jun,2004-jul,2005 sculpting-time coffee shop
designer and waitress
* designed various english salons and activities to attract customers
简历编号:1375650
猎头人才